DTZ Schreiben B1: So schreibst du den Brief in 30 Minuten
Beim DTZ Schreiben hast du 30 Minuten für eine E-Mail oder einen Brief. Seit dem 1. November 2026 zählt dieser Teil mehr als früher. Hier lernst du den Aufbau, die wichtigsten Sätze und die Fehler, die Arabischsprachige oft machen.
So sieht die Aufgabe aus
Der Teil DTZ Schreiben kommt direkt nach Hören und Lesen. Du hast 30 Minuten und schreibst einen Text. Im Aufgabenheft stehen zwei Aufgaben, A und B. Du wählst eine davon aus und kreuzt auf dem Antwortbogen an, welche du schreibst.
Es ist immer eine halbformelle oder formelle Mitteilung: zum Beispiel eine E-Mail an die Sprachschule, ein Brief an den Vermieter oder eine Nachricht an die Lehrerin deines Kindes. In der Aufgabe stehen eine kurze Situation und vier Punkte, zu denen du etwas schreiben sollst. Anrede und Gruß gehören dazu.
Wichtig: Bewertet wird nur, was auf dem Antwortbogen steht. Notizen im Aufgabenheft zählen nicht. Plane also Zeit ein, um sauber abzuschreiben.
Warum Schreiben jetzt wichtiger ist
Seit dem 1. November 2026 gilt eine neue Regel für das Ergebnis B1 im DTZ. Du brauchst B1 im Sprechen und B1 in einem der beiden schriftlichen Bereiche, also Hören/Lesen oder Schreiben. Der dritte Bereich muss jetzt mindestens A2 erreichen. Früher konnte ein sehr schwacher Schreibteil durch gute Ergebnisse in den anderen Teilen ausgeglichen werden. Das geht nicht mehr.
Für dich heißt das: Auch wenn Lesen und Hören deine Stärke sind, darfst du das Schreiben nicht auslassen. Alles zur neuen Regel findest du im Artikel DTZ ab 1. November 2026: Das ändert sich.
So wird bewertet
Dein Text bekommt bis zu 20 Punkte, aufgeteilt in vier Bereiche mit je bis zu 5 Punkten:
- Inhalt: Hast du alle vier Punkte der Aufgabe genau bearbeitet?
- Kommunikative Gestaltung: Passt der Text zur Situation? Gibt es Anrede, Einleitung, Schluss und Gruß? Hängen die Sätze logisch zusammen?
- Korrektheit: Grammatik, Satzbau und Rechtschreibung.
- Wortschatz: Passen die Wörter, und sind sie abwechslungsreich genug?
Für B1 brauchst du laut Übungssatz von g.a.s.t. 15 bis 20 Punkte, für A2 7 bis 14 Punkte. Achtung: Wenn du das Thema verfehlst, kann der ganze Text 0 Punkte bekommen. Lies die Aufgabe deshalb zweimal.
Der Aufbau in fünf Schritten
- Anrede: formell oder halbformell, passend zur Person.
- Einleitung: ein Satz, warum du schreibst.
- Die vier Punkte: zu jedem Punkt zwei bis drei Sätze. Am besten in der Reihenfolge der Aufgabe.
- Schluss: eine Bitte um Antwort oder ein Dank.
- Gruß und Name.
Teile deine 30 Minuten so ein: 5 Minuten lesen und Stichpunkte machen, 20 Minuten schreiben, 5 Minuten kontrollieren. Achte beim Kontrollieren vor allem auf das Verb: Steht es im Hauptsatz an Position 2 und im Nebensatz am Ende?
Redemittel für jeden Teil
Anrede
Einleitung
Bitten, fragen, entschuldigen
Schluss und Gruß
Alle Sätze für den mündlichen Teil findest du im kostenlosen PDF 60 Redemittel für den DTZ-Sprechteil. Viele davon kannst du auch beim Schreiben benutzen.
Zwei Musterbriefe
Muster 1: E-Mail an die Vermieterin
Situation: Die Heizung in deiner Wohnung funktioniert seit drei Tagen nicht. Schreib deiner Vermieterin. Punkte: Problem beschreiben, seit wann, was du schon versucht hast, Termin für einen Handwerker vorschlagen.
ich schreibe Ihnen, weil die Heizung in meiner Wohnung nicht mehr funktioniert. Die Heizkörper im Wohnzimmer und im Kinderzimmer bleiben kalt.
Das Problem gibt es seit Freitag, also seit drei Tagen. Es ist sehr kalt, und meine Tochter ist schon erkältet.
Ich habe die Heizkörper entlüftet und das Thermostat kontrolliert, aber es hat nicht geholfen.
Könnten Sie bitte einen Handwerker schicken? Ich bin am Dienstag und am Mittwoch ab 14 Uhr zu Hause.
Ich freue mich auf Ihre schnelle Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Samira El Amrani
Muster 2: Nachricht an die Kursleiterin
Situation: Du kannst nächste Woche nicht zum Deutschkurs kommen. Schreib deiner Kursleiterin. Punkte: Grund, wie lange, Hausaufgaben, Bitte um Material.
leider kann ich nächste Woche nicht zum Kurs kommen, weil ich einen wichtigen Termin beim Jobcenter habe und danach meine Mutter vom Flughafen abholen muss.
Ich fehle von Montag bis Mittwoch. Am Donnerstag bin ich wieder da.
Die Hausaufgaben für diese Woche mache ich zu Hause und bringe sie am Donnerstag mit.
Könnten Sie mir bitte die Arbeitsblätter per E-Mail schicken? Dann kann ich den Stoff nachholen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Viele Grüße
Youssef Benali
Beide Muster beantworten alle vier Punkte, haben eine klare Einleitung, benutzen Nebensätze mit weil und dass und einen höflichen Konjunktiv (Könnten Sie …). Genau das zeigt B1.
Typische Fehler von Arabischsprachigen
- Das Verb im Nebensatz steht nicht am Ende. Falsch: weil ich habe einen Termin. Richtig: weil ich einen Termin habe. Im Arabischen gibt es diese Regel nicht, deshalb passiert der Fehler so oft.
- Groß- und Kleinschreibung. Im Deutschen schreibt man alle Nomen groß: die Wohnung, der Termin, die Hausaufgaben. Im Arabischen gibt es keine Großbuchstaben, darum vergisst man es leicht.
- Du und Sie gemischt. Wenn du mit Sie anfängst, bleib bei Sie, Ihnen, Ihre, alles großgeschrieben.
- Ein Punkt fehlt. Viele schreiben viel zu einem Punkt und vergessen einen anderen. Hake die vier Punkte beim Schreiben ab.
- Artikel und Endungen. Ich habe eine Frage, nicht ein Frage. Mehr dazu im Artikel der, die, das für Arabischsprachige.
- Zu lange Sätze ohne Punkt. Lieber zwei kurze, richtige Sätze als ein langer mit vielen Fehlern.
So übst du zu Hause
- Schreib jede Woche zwei Briefe mit Uhr: genau 30 Minuten. Nimm Themen aus deinem Alltag, zum Beispiel Kita, Arzt, Vermieter, Arbeitgeber.
- Lerne die Redemittel oben auswendig. Am Prüfungstag musst du dann nicht über Anrede und Gruß nachdenken.
- Lass deine Texte korrigieren. Allein findest du deine typischen Fehler selten.
- Wenn du dein Niveau nicht kennst, mach zuerst den kostenlosen Einstufungstest.
Im B1- und DTZ-Programm korrigiere ich deine Briefe und erkläre dir jeden Fehler auf Arabisch oder Darija. So siehst du schnell, welche Fehler immer wiederkommen. Für den mündlichen Teil lies auch DTZ Sprechen B1.
Häufige Fragen
Wie viele Wörter muss ich im DTZ Schreiben schreiben?
Im Übungssatz steht keine feste Wortzahl. Wichtig ist, dass du alle vier Punkte der Aufgabe genau bearbeitest. Zu jedem Punkt zwei bis drei Sätze sind ein guter Richtwert.
Kann ich zwischen zwei Aufgaben wählen?
Ja. Im Aufgabenheft stehen Aufgabe A und Aufgabe B. Du wählst eine aus und kreuzt auf dem Antwortbogen an, welche du schreibst.
Wie viele Punkte brauche ich für B1 im Schreiben?
Laut Übungssatz von g.a.s.t. bekommst du B1 mit 15 bis 20 von 20 Punkten und A2 mit 7 bis 14 Punkten.
Was passiert, wenn mein Schreiben nur A2 ist?
Seit dem 1. November 2026 kannst du trotzdem B1 bekommen, wenn du im Sprechen und in Hören/Lesen B1 erreichst und im Schreiben mindestens A2. Unter A2 im Schreiben reicht es nicht mehr für B1.
Quellen
- g.a.s.t.: DTZ Übungssatz 1 (Aufbau, Bewertung Schreiben)
- Integrationskurstestverordnung § 10 (Bestehensregeln)
- asyl.net: Neue Anforderungen beim Deutsch-Test für Zuwanderer
Stand: 8. November 2026. Regeln können sich ändern. Für deinen persönlichen Fall ist die zuständige Behörde verbindlich, dieser Artikel ist keine Rechtsberatung.
Lass deine DTZ-Briefe von mir korrigieren
Im Einzelunterricht schreiben wir Briefe wie in der Prüfung, und ich erkläre dir jeden Fehler auf Arabisch oder Darija.