Zahlen und Uhrzeit auf Deutsch: von null bis zur Million
Zahlen brauchst du ab dem ersten Tag: im Supermarkt, am Telefon, bei der Terminvereinbarung. Die gute Nachricht für Arabischsprachige: Deutsch sagt „einundzwanzig“ genau so, wie man im Arabischen واحد وعشرون sagt. Hier lernst du die Zahlen, Preise, Telefonnummern, die Uhrzeit in beiden Varianten und die berühmte Falle „halb drei“.
Die Zahlen von 0 bis 20
Diese Zahlen lernst du auswendig, denn alle anderen Zahlen bauen auf ihnen auf. Die Aussprache in der dritten Spalte ist nur eine Annäherung in arabischer Schrift. Hör dir die Zahlen auch von jemandem an, der Deutsch spricht.
| Zahl | Auf Deutsch | Ungefähr |
|---|---|---|
| 0 | null | نول |
| 1 | eins | آينس |
| 2 | zwei | تسڤاي |
| 3 | drei | دراي |
| 4 | vier | فير |
| 5 | fünf | mit ü |
| 6 | sechs | زِكس |
| 7 | sieben | زيبن |
| 8 | acht | آخت |
| 9 | neun | نوين |
| 10 | zehn | تسين |
| 11 | elf | إلف |
| 12 | zwölf | mit ö |
| 13 | dreizehn | درايتسين |
| 14 | vierzehn | فيرتسين |
| 15 | fünfzehn | mit ü |
| 16 | sechzehn | زِشتسين |
| 17 | siebzehn | زيپتسين |
| 18 | achtzehn | آختسين |
| 19 | neunzehn | نوينتسين |
| 20 | zwanzig | تسڤانتسيش |
Drei Dinge beim Schreiben: sechzehn ohne s (nicht „sechszehn“), siebzehn ohne „en“ (nicht „siebenzehn“), und von 13 bis 19 kommt zuerst die Einerzahl, dann „zehn“, genau wie im Arabischen ثلاثة عشر.
Die Zehner: Einer zuerst, wie im Arabischen
Die Zehner enden auf -zig, nur 30 schreibt man mit ß:
| Zahl | Auf Deutsch | Zahl | Auf Deutsch |
|---|---|---|---|
| 20 | zwanzig | 60 | sechzig |
| 30 | dreißig | 70 | siebzig |
| 40 | vierzig | 80 | achtzig |
| 50 | fünfzig | 90 | neunzig |
Jetzt kommt der Teil, der für Englisch- und Französischsprachige schwer ist und für dich leicht: Von 21 bis 99 sagt man auf Deutsch zuerst die Einer, dann „und“, dann die Zehner, alles in einem Wort.
Tipp für Darija-Sprecher: Viele Marokkanerinnen und Marokkaner rechnen Preise auf Französisch, also „vingt-cinq“. Für Deutsch rechne lieber auf Darija: خمسة وعشرين ist genau fünfundzwanzig.
Das eigentliche Problem kommt beim Schreiben: Bei „siebenundvierzig“ hörst du zuerst die 7, und viele schreiben dann 74 statt 47. Die Lösung: Warte bis zum Ende der Zahl und schreib sie erst dann auf. Und achte darauf, dass „eins“ in zusammengesetzten Zahlen zu „ein“ wird: einundzwanzig, nicht „einsundzwanzig“.
Hunderter, Tausender und Millionen
| Zahl | Auf Deutsch |
|---|---|
| 100 | (ein)hundert |
| 101 | hunderteins |
| 125 | hundertfünfundzwanzig |
| 300 | dreihundert |
| 1000 | (ein)tausend |
| 2500 | zweitausendfünfhundert |
| 10.000 | zehntausend |
| 100.000 | hunderttausend |
| 1.000.000 | eine Million |
| 2.000.000 | zwei Millionen |
| 1.000.000.000 | eine Milliarde |
Auch Hunderter und Tausender funktionieren wie im Arabischen: hundertfünfundzwanzig = مئة وخمسة وعشرون. Zahlen unter einer Million schreibt man als ein Wort, deshalb wirken sie sehr lang. Im Alltag schreibst du sie aber mit Ziffern. „Million“ und „Milliarde“ sind dagegen feminine Nomen und stehen getrennt: drei Millionen. Eine Milliarde ist auf Arabisch مليار, also fast dasselbe Wort.
Preise auf Deutsch
In Deutschland trennt ein Komma die Cent: 2,50 €. Der Punkt trennt die Tausender: 1.500 €. Gelesen wird so: die Euro, dann das Wort „Euro“, dann die Cent ohne das Wort „Cent“.
| Geschrieben | Gesprochen |
|---|---|
| 0,99 € | neunundneunzig Cent |
| 1,49 € | ein Euro neunundvierzig |
| 12,50 € | zwölf Euro fünfzig |
| 89,00 € | neunundachtzig Euro |
| 1.250 € | tausendzweihundertfünfzig Euro |
Das Wort „Euro“ bleibt im Plural gleich: zehn Euro, nicht „zehn Euros“.
Telefonnummern
Telefonnummern sagt man meistens Ziffer für Ziffer, manchmal auch in Zweiergruppen. Oft hörst du „zwo“ statt „zwei“, damit man es am Telefon nicht mit „drei“ verwechselt.
Die Ortskennzahl heißt „die Vorwahl“. Wenn dir jemand eine lange Nummer sagt, wiederhole sie laut. So sind beide sicher, dass die Nummer stimmt, und das ist in Deutschland völlig normal.
Die offizielle Uhrzeit
Bei Arztterminen, Zügen und in Briefen benutzt man in Deutschland das 24-Stunden-System. Die Regel ist einfach: Stunde, dann „Uhr“, dann die Minuten.
| Uhrzeit | Offiziell |
|---|---|
| 7:05 | sieben Uhr fünf |
| 9:30 | neun Uhr dreißig |
| 13:00 | dreizehn Uhr |
| 14:45 | vierzehn Uhr fünfundvierzig |
| 20:15 | zwanzig Uhr fünfzehn |
| 0:10 | null Uhr zehn |
Achtung: 1:00 heißt „ein Uhr“, nicht „eins Uhr“. Ohne das Wort „Uhr“ sagt man aber: Es ist eins.
Unterscheide auch „Uhr“ und „Stunde“: „Uhr“ steht für einen Zeitpunkt, „Stunde“ für eine Dauer. Im Arabischen heißt beides ساعة, deshalb verwechseln Arabischsprachige die beiden Wörter oft.
Die Uhrzeit im Alltag und die Falle „halb“
Mit Familie und Freunden benutzt man meistens das 12-Stunden-System und Wörter wie Viertel, halb, nach und vor.
| Uhrzeit | Im Alltag | Arabisch |
|---|---|---|
| 3:05 | fünf nach drei | الثالثة وخمس دقائق |
| 3:15 | Viertel nach drei | الثالثة والربع |
| 3:20 | zwanzig nach drei | الثالثة والثلث |
| 3:25 | fünf vor halb vier | الثالثة وخمس وعشرون دقيقة |
| 3:30 | halb vier | الثالثة والنصف |
| 3:35 | fünf nach halb vier | الثالثة وخمس وثلاثون دقيقة |
| 3:45 | Viertel vor vier | الرابعة إلا ربعاً |
| 3:50 | zehn vor vier | الرابعة إلا عشر دقائق |
Die größte Falle: „halb vier“ bedeutet nicht 4:30, sondern 3:30. Man denkt auf Deutsch: Wir sind auf halbem Weg zur vierten Stunde. „Halb“ zeigt also immer auf die nächste Stunde. Wegen dieses Fehlers kommen viele Menschen eine ganze Stunde zu spät zu ihrem Termin.
Tipp für Darija-Sprecher: „Halb drei“ ist nicht التلاتة ونص, sondern الجوج ونص. „Viertel vor vier“ funktioniert dagegen wie الربعة قل ربع, und das fällt dir leicht.
In manchen Regionen, vor allem im Osten und Süden, hörst du auch „Viertel vier“ für 3:15 und „drei viertel vier“ für 3:45. Es reicht, wenn du das verstehst. Benutzen musst du es nicht. Wenn du unsicher bist, frag mit der offiziellen Uhrzeit nach: Also um fünfzehn Uhr dreißig?
Tageszeiten und nützliche Fragen
- morgens (صباحاً), vormittags (قبل الظهر)
- mittags (ظهراً), nachmittags (بعد الظهر)
- abends (مساءً), nachts (ليلاً)
Im Alltag ergänzt man diese Wörter, um die Uhrzeit klarer zu machen: um acht Uhr abends.
Jahreszahlen und Datum kurz erklärt
Jahreszahlen vor 2000 liest man in Hunderten: 1998 = neunzehnhundertachtundneunzig. Ab 2000 in Tausendern: 2026 = zweitausendsechsundzwanzig. Auf Deutsch sagt man nicht „in 2026“, sondern einfach 2026 oder „im Jahr 2026“.
Für das Datum braucht man Ordnungszahlen: „am 8. November“ liest man „am achten November“. Die ausführliche Erklärung zu Datum, Wochentagen und Monaten findest du im Artikel Wochentage und Monate auf Deutsch.
Übung
Übung 1: Schreib die Zahlen als Ziffern.
- dreiundsechzig
- achtundvierzig
- siebzehn
- hundertzweiundneunzig
- zweitausendeinundzwanzig
Übung 2: Wie spät ist es? Schreib die Uhrzeit mit Ziffern.
- halb acht (morgens)
- Viertel vor zwölf
- zehn nach halb fünf (nachmittags)
- sechzehn Uhr zwanzig
Lösungen anzeigen
Übung 1: 63, 48, 17, 192, 2021.
Übung 2: 7:30, 11:45, 16:40, 16:20.
Häufige Fragen
Warum sagt man auf Deutsch die Einer vor den Zehnern?
So ist die Reihenfolge der Zahlen im Deutschen: einundzwanzig heißt wörtlich „eins und zwanzig“. Im Arabischen ist die Reihenfolge dieselbe. Deshalb fällt sie Arabischsprachigen leichter als Menschen, die auf Englisch oder Französisch denken.
Was bedeutet „halb drei“?
„Halb drei“ bedeutet 2:30 Uhr, nicht 3:30 Uhr. Das Wort „halb“ zeigt immer auf die nächste Stunde: Wir sind auf halbem Weg zur dritten Stunde.
Wann sage ich „eins“ und wann „ein“?
„Eins“ sagst du beim Zählen: eins, zwei, drei. In zusammengesetzten Zahlen und vor dem Wort „Uhr“ sagst du „ein“: einundzwanzig, ein Uhr. Ohne „Uhr“ heißt es aber: Es ist eins.
Warum höre ich „zwo“ statt „zwei“?
„Zwo“ ist eine andere Form der Zahl 2. Man benutzt sie oft am Telefon und beim Vorlesen von Nummern, damit man „zwei“ nicht mit „drei“ verwechselt. Die Bedeutung ist genau dieselbe.
Wie lese ich Preise auf Deutsch?
Du sagst die Euro, dann das Wort „Euro“ und dann die Cent ohne das Wort „Cent“: 3,49 € liest man „drei Euro neunundvierzig“. Das Wort „Euro“ bleibt im Plural gleich.
Benutze ich das 24-Stunden-System oder das 12-Stunden-System?
Bei offiziellen Terminen, Zügen und in Briefen benutzt man das 24-Stunden-System: vierzehn Uhr dreißig. Im Alltag benutzt man meistens das 12-Stunden-System: halb drei. Beides ist richtig und wird verstanden.
So geht es weiter
Mit Zahlen und Uhrzeit kannst du jetzt einen Termin machen: Lerne die Tage und Monate im Artikel Wochentage und Monate und wiederhole das deutsche Alphabet und die Aussprache. Sätze für die Terminvereinbarung findest du im Artikel Deutsch beim Arzt. Zahlen und Uhrzeiten sind außerdem ein fester Teil der A1-Prüfung, vor allem beim Hören. Dein Niveau zeigt dir der kostenlose Einstufungstest.
Von den Zahlen zum ersten Gespräch
Im Einzelunterricht üben wir Preise, Termine und Telefonate, bis du Zahlen beim ersten Hören verstehst.