Wochentage und Monate auf Deutsch: mit Datum und Terminvereinbarung

Die Wochentage

In Deutschland beginnt die Woche am Montag, und so beginnen auch alle Kalender und Stundenpläne. Alle Wochentage sind maskulin, haben also den Artikel „der“: der Montag.

Sechs Tage enden auf „-tag“, und das g am Ende klingt wie k. „Mittwoch“ bedeutet „Mitte der Woche“. Im Arabischen kommen die Namen der Tage von Zahlen: الأحد ist der erste Tag, الاثنين der zweite und so weiter. Auf Deutsch ist der Sonntag dagegen der letzte Tag der Woche.

Samstag und Sonntag sind das Wochenende. Im Norden und Osten Deutschlands hörst du manchmal „Sonnabend“ statt „Samstag“. Die Bedeutung ist dieselbe.

Die Abkürzungen siehst du überall, vor allem bei den Öffnungszeiten an Geschäften und Praxen:

Die Monate

Auch alle Monate sind maskulin: der Januar, der Mai. Wer aus dem Maghreb kommt, hat Glück, denn die Monatsnamen dort sind den deutschen sehr ähnlich.

Achte auf die Aussprache: J klingt wie ي, also beginnt Januar wie „ja“ und nicht wie „dscha“. Genauso ist es bei Juni und Juli. Mai klingt genau wie ماي im Darija. In März kommt nach dem ä ein „ts“.

Die Jahreszeiten

Auch die Jahreszeiten sind maskulin. Für den Frühling gibt es noch das häufige Wort „das Frühjahr“, und das ist neutral. Die Regel ist also einfach: Tage, Monate und Jahreszeiten haben alle „der“, nur „das Frühjahr“ nicht. Mehr zu den Artikeln findest du im Artikel der, die, das.

am, im und um: die wichtigste Regel

Im Arabischen sagt man fast immer في: في يوم الاثنين، في شهر مايو، في الساعة الثامنة. Auf Deutsch gibt es dafür drei verschiedene Wörter:

„Am“ ist die Kurzform von „an dem“, „im“ die Kurzform von „in dem“. Zwei wichtige Ausnahmen: Es heißt „in der Nacht“, nicht „am Nacht“. Und vor einer Jahreszahl steht keine Präposition, oder man sagt „im Jahr“:

Für Zeiträume brauchst du außerdem diese Wörter:

• von Montag bis Freitag
• vom 3. bis zum 7. Mai
• ab Montag
• seit Januar
• bis Freitag

„Am Montag“ oder „montags“? „Am Montag“ meint einen bestimmten Montag. „Montags“, kleingeschrieben und mit s am Ende, bedeutet „jeden Montag“, also etwas, das sich wiederholt.

Heute, morgen und nächste Woche

Achtung: „morgen“ kleingeschrieben bedeutet غداً, „der Morgen“ großgeschrieben bedeutet الصباح. Deshalb sagt man „morgen früh“ und nicht „morgen Morgen“.

Das Datum mit Ordnungszahlen

Für das Datum braucht man Ordnungszahlen: erste, zweite, dritte. Man schreibt sie als Ziffer mit Punkt: 1. = erste. Die Regel: Von 1 bis 19 hängt man „-te“ an, ab 20 „-ste“. Vier Ausnahmen lernst du auswendig:

Die Endung ändert sich je nach Satz. Nach „der“ endet sie auf -e, nach „am“ auf -en:

In Deutschland schreibt man das Datum in der Reihenfolge Tag, Monat, Jahr mit Punkten: 08.11.2026. Das ist dieselbe Reihenfolge wie in Marokko und den meisten arabischen Ländern. Verwechsle sie also nicht mit der amerikanischen Schreibweise. In offiziellen Briefen schreibst du oben zum Beispiel: Berlin, den 8. November 2026. Das ist sehr nützlich für den Schreibteil im DTZ.

Einen Termin auf Deutsch vereinbaren

Jetzt kannst du alles verbinden: Tage, Datum und Uhrzeit. Wenn du bei der Uhrzeit unsicher bist, lies den Artikel Zahlen und Uhrzeit auf Deutsch.

„Absagen“ ist ein trennbares Verb: Ich sage den Termin ab. Mehr dazu im Artikel trennbare Verben.

Beispieldialog am Telefon

Weitere Sätze für die Arztpraxis findest du im Artikel Deutsch beim Arzt.

Übung

Übung 1: Ergänze am, im oder um.

1. Der Kurs beginnt ___ September.
2. Ich habe ___ Freitag frei.
3. Der Termin ist ___ 9 Uhr.
4. ___ Winter ist es in Deutschland kalt.
5. Wir besuchen meine Eltern ___ Wochenende.

Übung 2: Schreib das Datum in Worten.

1. Heute ist der 3. Oktober.
2. Ich komme am 7. Januar.
3. Mein Geburtstag ist am 20. Mai.

Häufige Fragen

So geht es weiter

Wiederhole Zahlen und Uhrzeit und das deutsche Alphabet und die Aussprache. Zusammen mit diesem Artikel sind sie die Grundlage von Niveau A1 und ein fester Teil der A1-Prüfung. Wo du anfangen solltest, zeigt dir der kostenlose Einstufungstest.