كم من الوقت تحتاج من A1 إلى B1؟
الجواب الصادق: الأمر يتوقف عليك. لكن هناك أرقام تقريبية مفيدة. في هذا المقال ترى كم ساعة يحتاجها أغلب المتعلّمين، وما الذي يجعلك أسرع أو أبطأ، وكيف تبدو خطة واقعية إلى جانب العمل والعائلة.
الأهم باختصار
- يذكر معهد غوته كرقم تقريبي أن الوصول إلى B1 يحتاج إجمالاً بين 260 و490 ساعة من التعلّم، بدءاً من الصفر.
- ويقدّر لمستوى A1 ما بين 60 و150 ساعة تقريباً، ولمستوى A2 ما بين 150 و260 ساعة إجمالاً.
- الجزء اللغوي في دورة الاندماج (Integrationskurs) يتكوّن عادةً من 600 وحدة دراسية (كل وحدة 45 دقيقة)، والهدف هو B1.
- من يتعلّم بانتظام كل أسبوع يتقدّم عملياً أسرع ممن يدرس كثيراً دفعة واحدة ثم يتوقف أسابيع.
أرقام تقريبية لكل مستوى
الأرقام التالية مأخوذة من معلومات معهد غوته. وهي تبيّن تقريباً كم ساعة تحتاج إجمالاً لتصل إلى المستوى. والمقصود هو وقت التعلّم الحقيقي: الدروس والتمرين الذاتي معاً.
| المستوى | الساعات إجمالاً (تقريباً) | الوحدات الدراسية (45 دقيقة) |
|---|---|---|
| A1 | 60 إلى 150 | 80 إلى 200 |
| A2 | 150 إلى 260 | 200 إلى 350 |
| B1 | 260 إلى 490 | 350 إلى 650 |
رقم تقريبي وليس ضماناً. المدى واسع لأن الناس يتعلّمون بطرق مختلفة. من تعلّم لغات أخرى من قبل، أو يتواصل كثيراً مع ناطقين بالألمانية، أو يتمرّن يومياً، يكون غالباً في الطرف الأدنى.
للمقارنة: دورة الاندماج
دورة الاندماج العامة مصمّمة للوصول إلى B1. الدورة اللغوية فيها تتكوّن عادةً من 600 وحدة دراسية، وتُضاف إليها دورة توجيه (Orientierungskurs) من 100 وحدة عن القانون والتاريخ والثقافة في ألمانيا. هذه الوحدات الـ600 تساوي 450 ساعة فعلية داخل الصف، ويُضاف إليها الواجبات والتعلّم الذاتي.
كثيرون يصلون إلى B1 في هذا الوقت، وآخرون يحتاجون وقتاً أطول، وهذا طبيعي. لكن انتبه: في صف من 15 أو 20 شخصاً لا تحصل إلا على دقائق قليلة للكلام في كل حصة. ولهذا يجمع كثيرون بين الدورة وحصص فردية ليعالجوا نقاط ضعفهم الخاصة.
ما الذي يسرّعك أو يبطئك
ما يساعدك
- الانتظام: 20 دقيقة خمس مرات في الأسبوع أفضل من ساعتين دفعة واحدة يوم الأحد.
- الكلام من البداية: من يتكلّم بصوت عالٍ مبكراً، حتى مع الأخطاء، يصبح واثقاً بسرعة.
- شرح تفهمه: القاعدة التي يشرحها لك أحدهم بالعربية لن تحتاج إلى قراءتها ثلاث مرات.
- الألمانية في حياتك اليومية: التسوّق، اجتماع أولياء الأمور، موعد الطبيب: كل موقف حقيقي هو تمرين.
- خبرة مع اللغات: من تعلّم الفرنسية أو الإنجليزية يتعرّف على كلمات كثيرة.
ما يبطئك
- فترات طويلة لا تسمع فيها الألمانية ولا تتكلّمها أبداً
- حفظ الكلمات فقط دون تكوين جمل
- حفظ القواعد دون فهمها
- الخوف من الخطأ، ومن ثَمّ تجنّب الكلام
ماذا تعني A1 وA2 وB1 في الحياة اليومية
الساعات مجرد رقم. الأهم هو ما تستطيع فعله في النهاية. المستويات مأخوذة من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات:
- A1: تستطيع أن تقدّم نفسك، وتطرح أسئلة بسيطة وتجيب عنها، وتفهم الأرقام والساعات والأسعار، وتملأ استمارة بالاسم والعنوان.
- A2: تتدبّر أمورك في المواقف المألوفة: حجز موعد عند الطبيب، السؤال في المحل، الحديث باختصار عن عملك وعائلتك، وفهم رسائل بسيطة.
- B1: تستطيع أن تحكي عن تجاربك وخططك، وتبرّر رأيك باختصار، وتجري أغلب المحادثات اليومية، وتكتب رسالة إلى إدارة رسمية أو إلى صاحب البيت. وهذا هو المستوى المطلوب للتجنّس، وعادةً للإقامة الدائمة (Niederlassungserlaubnis).
الانتقال من A2 إلى B1 يبدو لكثيرين أطول مرحلة. فهنا تتعلّم الجمل الفرعية، وصيغ الماضي في السرد، والتعليل. قواعد كثيرة في وقت واحد، وهنا بالذات يفيدك الشرح بلغتك الأم.
لماذا يتوقف كثيرون عند A2
في الدروس أرى النمط نفسه كثيراً: شخص يفهم الكثير، ويتسوّق ويحجز المواعيد، لكنه لا يتقدّم منذ أشهر. والأسباب هي نفسها في كل مرة تقريباً:
- لا نتكلّم إلا بما نعرفه. في الحياة اليومية تكفي جمل بسيطة، والتراكيب الجديدة لا نستعملها إلا إذا تدرّبنا عليها عمداً.
- لا أحد يصحّح الأخطاء. الأصدقاء والزملاء يفهمونك ولا يقولون شيئاً، فتتحوّل الأخطاء إلى عادة، مثل وضع الفعل في المكان الخطأ.
- الكتابة غائبة تماماً. كثيرون لا يكتبون نصاً كاملاً أبداً، لكن الكتابة ضرورية في امتحانات B1، وفي امتحان DTZ منذ نوفمبر 2026 لم يعد ممكناً تعويضها (التفاصيل في مقال امتحان DTZ منذ 1 نوفمبر 2026).
الحل: التدرّب عمداً على تراكيب جديدة، والتصحيح المنتظم، والكتابة كل أسبوع.
كيف تختصر الحصص الفردية الوقت
في الحصة الفردية تتكلّم أنت تقريباً طوال الساعة، بينما في الصف الكبير غالباً بضع دقائق فقط. وأنا أرى فوراً الأخطاء التي تكرّرها، فنتدرّب عليها هي بالذات بدل أن نتنقّل في الكتاب فصلاً بعد فصل. وإذا لم تفهم قاعدة، أشرحها لك بالعربية أو بالدارجة بدل أن أكرّرها ثلاث مرات بالألمانية.
هذا لا يغني عن تمرينك الذاتي، لكنه يضمن أن تستثمر وقت تعلّمك فيما يفيدك فعلاً.
كيف تحسب وقتك أنت
خذ الساعات من الجدول واقسمها على عدد ساعات تعلّمك في الأسبوع. مثال: أنت الآن في مستوى A2 وتحتاج للوصول إلى B1 حوالي 110 إلى 230 ساعة (الفرق بين A2 وB1). إذا تعلّمت خمس ساعات في الأسبوع، فهذا يعني حوالي 22 إلى 46 أسبوعاً.
يمكنك معرفة مستواك الحالي في حوالي 8 دقائق عبر اختبار المستوى المجاني.
ثلاث خطط أسبوعية للعاملين والآباء
الخطة 1: وقت قليل، حوالي 3 ساعات في الأسبوع
- حصة فردية واحدة في الأسبوع (60 دقيقة)
- من الاثنين إلى الجمعة 20 دقيقة يومياً: مراجعة قائمة الكلمات، أو قراءة نص قصير أو الاستماع إليه
- في عطلة نهاية الأسبوع 20 دقيقة: قل ثلاث جمل عن أسبوعك بصوت عالٍ وسجّلها
الخطة 2: متوسطة، حوالي 5 ساعات في الأسبوع
- حصتان فرديتان في الأسبوع
- 25 دقيقة يومياً: كلمات، استماع، تمارين من الحصة
- مرة في الأسبوع: كتابة نص قصير أو رسالة إلكترونية
الخطة 3: الامتحان قريب، حوالي 8 ساعات في الأسبوع
- من حصتين إلى ثلاث حصص فردية في الأسبوع مع تدريب على الامتحان
- 40 دقيقة يومياً: تمارين الاستماع والقراءة، وعبارات جاهزة للمحادثة
- كل أسبوع رسالة على نمط الامتحان تكتبها ونصحّحها معاً
- امتحان تجريبي كل أسبوعين أو ثلاثة
أفكار أكثر لحياتك اليومية تجدها في مقال خطة لتعلّم الألمانية إلى جانب العمل والعائلة. وتجد أسعار الباقات في صفحة الأسعار والأماكن.
أسئلة شائعة
هل يمكن أن أصل إلى B1 في ثلاثة أشهر؟
الوصول من الصفر في ثلاثة أشهر ممكن فقط إذا خصّصت وقتاً كبيراً جداً كل أسبوع، مثلاً في دورة مكثّفة. إذا كنت في مستوى A2 وتتعلّم يومياً، فقد ينجح ذلك في بضعة أشهر.
هل تُحسب ساعات دورة الاندماج؟
نعم، كل ما تتعلّمه يُحسب. والحصص الفردية إلى جانب الدورة تساعدك على سدّ ثغراتك بشكل موجّه، خاصة في المحادثة والكتابة.
كم مرة يجب أن آخذ حصصاً فردية؟
لأغلب العاملين تكفي حصة أو حصتان في الأسبوع، مع تمرين يومي قصير. قبل الامتحان من الأفضل حصتان إلى ثلاث حصص في الأسبوع.
المصادر: معهد غوته لندن، الأسئلة الشائعة عن دورات الألمانية (أرقام تقريبية للساعات لكل مستوى)؛ الوكالة الاتحادية للتربية المدنية (bpb)، مسرد «Integrationskurs» (600 وحدة للدورة اللغوية و100 وحدة لدورة التوجيه). الحالة: نوفمبر 2026.
تريد أن تعرف كم من الوقت تحتاج أنت حتى B1؟
في مكالمة التعارف المجانية أقدّر مستواك وأضع لك خطة واقعية تناسب عملك وعائلتك.